[말해보카] 영어회화 독학 +109일차 / ~그럴만하네, ~를 어떻게 해, 자주 보자를 영어로 (No wonder, be supposed to,

말해보카 앱으로 독학하기 +109일 차

이전에 비해서 전부 맞은 문장이 훨씬 많아졌다. 평균적으로 30 문장 중에 2개였는데 오늘은 6개 정도 맞았으니 장족의 발전이다..ㅎㅎ

 

외워야 하는 표현

⭐️ 왜 집에 먹을 게 하나도 없어? 네가 항상 배가 고플만하네.
Why don’t you have any food at home? No wonder you’re always hungry.
*No wonder: 그럴만하네
 
⭐️ 우리 앞으로 더 자주 만나자.
We should get together often
⭐️⭐️ 최근, 소비자 수요에 변화가 있었습니다.
There’s been a recent shift in public demand.
⭐️ 집주인한테 물이 잘 안 나온다고 말했는데, 아직도 안 고쳐줬어.
I told my landlord about the water, but they still haven’t fixed it.
⭐️ 자연과 완전한 조화를 이루며 사는 것이 우리의 목표예요.
It’s our goal to live in complete harmony with nature.
⭐️⭐️ 우리는 책을 읽는 것뿐만 아니라 과제물도 써야 해.
Not only do we have to read a book, but we also have to write a paper.
⭐️⭐️ 친구들은 다들 해변에 가 있는데 내가 어떻게 공부를 해?
How am I supposed to study when my friends are all at the beach?
*supposed to: ~을 어떻게 해

오늘의 학습한 문장들

💯 그녀의 요리에는 중국 맛과 인도 맛 요소가 있어요
There are elements of chinese and indian flabor in her cooking.
There are elements of chinese and indian flabors in her cooking.
모든 학생은 9시까지는 잠자리에 들어야 합니다.
Every students are to go to bed at least until 9.
All students are to be in bed by nine.
초등학교 선생님들은 보통 꽤 세심하고 친절합니다.
Elementary school teachers are usually quite 세심 and kind.
Elementary school teachers are usually quite sensitive and kind.
💯 그는 여자친구가 초조해한다는 것을 알아차렸다.
He picked up on his girlfriend’s nervousness.
⭐️ 왜 집에 먹을 게 하나도 없어? 네가 항상 배가 고플만하네.
Why there’s nothing to eat. That’s why you alway be hungry.
Why don’t you have any food at home? No wonder you’re always hungry.
⭐️ 우리 앞으로 더 자주 만나자.
Let’s meet more than before.
We should get together often
시동 켜 놔. 금방 갔다 올 테니까.
Leave the ~ on. I’ll be go back soon.
Leave the engine running. I’ll be quick.
로사 파크스는 민권을 위해 투쟁했습니다.
Rosa Parks fought for the right of citizen.
Rosa Park fought for the civil rights.
그 배우의 코멘트를 듣고 싶었지만, 연락이 닿지 않았습니다.
I wanted to hear the comment of the actor, but he was unavailable to answer.
The actor was unavailable for comment.
수업에 적극적으로 참여하는 학생들은 더 좋은 점수를 받는 경향이 있어요.
The students actively take parts in the class have tendency to get better score.
Students who actively participate in class tend to get better grades.
💯 있잖아, 나는 나보다 어린 사람과는 사귀어 본 적이 없어.
You see, I’ve never dated someone younger than me before.
작년에 페루 갔었다고?
You went to 페루 last year?
You went to Peru last year?
⭐️⭐️ 최근, 소비자 수요에 변화가 있었습니다.
Recently, there were chagnes in consumer demends.
There’s been a recent shift in public demand.
⭐️ 집주인한테 물이 잘 안 나온다고 말했는데, 아직도 안 고쳐줬어.
I told the landload about the water, she didn’t fix yet.
I told my landlord about the water, but they still haven’t fixed it.
셰일라는 나이키의 모든 해외 판매 활동을 관리해요.
She manages all of the global sales operation of Nike.
Sheila oversees all of Nike’s oversea sales operations.
💯 모든 사람은 시간이 지남에 따라 변할 수밖에 없다고 생각해.
I think, over time, it’s impossible for people not to change.
최근, 소비자 수요에 변화가 있었습니다. (2번째)
There’s been shift in recent ~ demand.
There’s been a recent shift in public demand.
너 방금 쟤 때린 거야? / 아니! 난 그냥 어깨를 부드럽게 만진 거야!
Did you him now? / No! I just touch his shoulder gently.
Did you just hit her? / No! I just gently touch her shoulder!
나는 연애 같은 건 잘 몰라.
I don’t know about the dating like stuff.
I don’t know much about dating and stuff.
그 레스토랑으로 가는 길 저희에게 알려주시겠어요?
Do you mind showing us the way to get the restaurant?
Do you mind showing us the way to the restaurant?
⭐️ 자연과 완전한 조화를 이루며 사는 것이 우리의 목표예요.
It’s our goal that the life making a harmony with nature.
It’s our goal to live in complete harmony with nature.
네가 열심히 노력하는 건 높이 평가하지만, 그래도 넌 정말 좀 쉬는 게 좋을 것 같아.
I admire how you’d work hard, but I think you should take a rest.
I admire your efforts, but you should really take a break.
안전 대책들을 빠르게 검토해 봅시다.
Let’s quickly go over with safety measures.
Let us quickly go over the safty measure.
⭐️⭐️ 우리는 책을 읽는 것뿐만 아니라 과제물도 써야 해.
We have to write a report not only reading a book.
Not only do we have to read a book, but we also have to write a paper.
💯 그날 하루 동안 저는 약 50명의 사람과 이야기를 나누었어요.
Over the course of the day, I talked to about 50 people.
난 항상 건축가가 되는 것을 꿈꿔왔어.
I’ve always dreaming to become an architect.
I’ve always dreamed becoming an architect.
어떤 여자가 네 이상형이야?
What do you want in a woman?
What do you like in a woman?
💯 나 오늘 버스 시간 맞춰 타려고 정말 열심히 달려야 했어.
I had to run to catch the bus today.
⭐️⭐️ 친구들은 다들 해변에 가 있는데 내가 어떻게 공부를 해?
How can I study while my friends in the beach?
How am I supposed to study when my friends are all at the beach?
그러니까 간단히 말하자면, 너랑 메이슨이 지금 사귀고 있다는 거네?
So basically, you and Masion is dating now?
So basically, you and Masion are dating now?
그녀는 곧바로 그에게 건너가 술을 걔 위에 부었어.
She walked over to him and poured drinks over him.
She walked right over to him and poured her drinks on him.